Acompañamos a Uxía Rodriguez hasta la capital de Finlandia. Conocemos esta ciudad a través de los ojos de algunos de sus habitantes. Heini, diseñadora de cerámica, nos enseña el llamado 'Distrito del diseño'. Con Edoardo, un italiano que terminó trabajando en Helsinki por error, recorremos el Mercado Viejo. Junto a Mamen, guía turística española, visitamos una curiosa iglesia excavada en la roca y descubrimos la noche finlandesa. Otra española, Clara, nos habla de la particular arquitectura del país, y os Marín, una familia española-finlandesa, nos enseñan la vida cotidiana de la ciudad.