Lou y Andy compran helados en la costa. El hipnotizador Kenny Craig usa sus poderes para ganar al Scrabble en su visita a su madre en el hospital. Dentro del grupo de luchadoras gordas, Marjorie Dawes se deleita contándole a su grupo los detalles más vergonzosos sobre la nueva componente, su hermana Bárbara. Y en su pub, Daffyd le cuenta a Myfanwy que no hay actividades locales para gays.

Serie de humor de la BBC creada, escrita y protagonizada por los actores Matt Lucas y David Walliams, que interpretan una galería de personajes estereotipados de su país natal. ¿Qué significa ser inglés?, ¿quiénes son los británicos?, ¿cómo vive la gente normal y corriente?, en la serie descubrimos cómo son, qué hacen y por qué, en un espectáculo humorístico basado en 'sketchs'. Todo un éxito en la sociedad británica, en la que las frases estrella de toda la fauna de personajes que puebla la serie calaron hondo.

Programa de culto en Gran Bretaña, "Little Britain" ha sido generadora de un importantísimo 'merchandising' compuesto por camisetas, tazas y gorras que llevan estampadas algunas de las populares muletillas, como "soy el único gay del pueblo". De todos los personajes representados en productos comerciales, dos son los más demandados: Lou, que siempre está de buen rollo, y Andy, que va en silla de ruedas por la pura pereza de andar. Su popularidad ha sido tal que sus personajes aparecen representados en el museo Madame Tussaud, de Londres, el museo de cera más importante del mundo. El éxito de esta comedia, diferente a todo lo que se había visto hasta el momento, rompió fronteras, y además de tener un 'remake' en Estados Unidos, varias celebridades reconocieron ser seguidores de la versión británica, por ejemplo Nicholas Cage, Johnny Depp, George Clooney o Kylie Minogue.

Concebida primero para la radio y emitida por la BBC desde 2003, "Little Britain" es, según La Vanguardia, "el mejor retrato televisado de la sociedad contemporánea británica", y muestra la vida cotidiana de los británicos a través de situaciones excéntricas y por donde desfilan todo tipo de personajes inadaptados socialmente.