Shoshanna se reencuentra con un chico que conoció en un campamento. Charlie y su amigo Ray meten las narices donde no les llaman.

La joven Lena Dunham, que ya sorprendió como directora con la película "Tiny Furniture", es la creadora y protagonista de "Girls", la serie que la convierte en la voz de su generación, de todas las chicas jóvenes y modernas que no son supermodelos ni tienen el futuro resuelto y rara vez se ven representadas en televisión.

La propia Dunham coproduce la serie junto a Judd Apatow, que se ha convertido en uno de los productores más importantes de la actualidad en el terreno de la comedia, con proyectos para televisión como "Freaks and Geeks" o "Funny or Die", y películas que van desde "Virgen a los 40" o "Supersalidos" hasta "La boda de mi mejor amiga". Además, tiene buen ojo para detectar el talento, y ha descubierto a actores como Seth Rogen.

El reparto se completa con la presencia de Zosia Mamet ("United States of Tara", "Mad Men"), Adam Driver ("J. Edgar"), Allison Williams ("American Dreams") y Jemima Kirke ("Tiny Furniture").