Entre los que viajan en el cortejo presidencial están C.J. Cregg y los demás miembros del personal. Los tres asesores que se han quedado en tierra deben encontrar por cuenta propia la manera de volver a la capital. Mientras, en la Casa Blanca, Leo McGarry pierde los nervios cuando le informan de que Qumar ha reabierto su investigación acerca de la muerte de uno de sus oficiales. Más tarde informan a Bartlet de que Qumar pretende acusar a Israel de la responsabilidad del asesinato, en el que Bartlet estaba involucrado. En ausencia de Josh, Sam Seaborn debe atender al presidente. Sam recibe una visita sorpresa de Mallory, su actual novia e hija de Leo.

"El ala oeste de la Casa Blanca" sigue el día a día del presidente de los Estados Unidos y los miembros de su equipo, mientras preparan campañas electorales o afrontan crisis de todo tipo. Reconocida por el público y la crítica como una de las mejores series de la historia, acumuló 26 premios Emmy a lo largo de sus siete temporadas, llegando a alzarse en cuatro ocasiones consecutivas con el premio a la Mejor Serie de Drama.

Lo que convirtió en mítica a "El ala oeste de la Casa Blanca" fueron, sin duda, sus guiones. Y es que el nombre de la serie conduce irremediablemente al de su creador: Aaron Sorkin, que le transfiere su sello en forma de diálogos agudos y trepidantes mientras los personajes caminan por los pasillos de la Casa Blanca. La 'marca de la casa' del genial guionista también se refleja en otras series suyas, tanto anteriores ("Sports Night") como posteriores ("Studio 60"). Ha ganado recientemente un Oscar por el guión de "La red social", y ha firmado otros como los de "Algunos hombres buenos" o "La guerra de Charlie Wilson". Ya sin Sorkin al mando, cuando John Wells tomó el control, "El ala oeste de la Casa Blanca" se centró en el personaje de Matt Santos (Jimmy Smits), candidato a la presidencia inspirado en un joven Barack Obama.

Pero además los guiones están defendidos por un reparto impresionante, en el que destacan nombres como Martin Sheen ("Apocalypse Now"), Bradley Whitford ("Studio 60"), Allison Janney ("Juno"), Rob Lowe ("Cinco hermanos"), Richard Schiff ("El mundo perdido: Jurassic Park"), John Spencer ("La roca"), Moira Kelly ("One Tree Hill"), Stockard Channing ("Grease"), Dulé Hill ("Psych"), Mary McCormack ("Al descubierto"), Jimmy Smits ("Dexter"), Alan Alda ("M.A.S.H.") o Kristin Chenoweth ("Criando malvas").